diff --git a/dates b/dates
index b3d2a5c..cd8054d 100755
--- a/dates
+++ b/dates
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 #Создан:  Чт 06 Май 2010 02:44:00
-#Изменён: Ср 28 авг 2013 19:58:49
+#Изменён: Вс 23 фев 2020 13:27:43
 
 # Скрипт напоминания о датах
 # 
@@ -26,7 +26,7 @@ TODAY=$(\date +%s --date=$(\date '+%m/%d'))
 FOUND=0
 
 dates() {
-	echo "$greenБлижайшие даты:$rstc"
+	echo -e "${green}Ближайшие даты:${rstc}"
 
 	#Поиск дат в базе данных
 	for i in $(seq 0 $DAYS); do