You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
9 lines
3.4 KiB
9 lines
3.4 KiB
11 years ago
|
StarDict's dict ifo file
|
||
|
|
version=2.4.2
|
||
|
|
wordcount=175656
|
||
|
|
idxfilesize=3568502
|
||
|
|
bookname=Universal (Ge-Ru)
|
||
|
|
date=2007.10.30
|
||
|
|
sametypesequence=x
|
||
|
|
description=Universal (Ge-Ru) (к Lingvo 11) Большой немецко-русский словарь по общей лексике. © «Русский язык-Медиа», 2004, Лепинг Е.И., Страхова Н.П., Филичева Н.И. и др. Под общ. рук. Москальской О.И. 180 тыс. статей. Большой немецко-русский словарь в трех томах содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. По широте охвата словарного состава и по полноте разработки словарных статей (детализация и пояснение значений, сочетаемость, набор эквивалентов) является крупнейшим среди словарей такого типа, появившихся во второй половине двадцатого столетия. Наряду со словами общего значения в словарь включены и наиболее актуальные термины из области экономики, освения космического пространства, вычислительной техники, средств массовой информации, строительной техники, культуры и др. В необходимых случаях неологизмы снабжены иллюстративными примерами и пояснениями. Приводится список названий и учреждений, в том числе наиболее распространенных международных; краткий список сокращений, употребляемых в немецком языке. Словарь предназначается для филологов, специалистов в области немецкого языка, переводчиков, преподавателей, студентов, для широкого круга лиц, читающих немецкую литературу, и для иностранцев, занимающихся русским языком. Universal (Ge-Ru) (for Lingvo 11) The Comprehensive German-Russian Dictionary. 180,000 entries. © Russkiy Yazyk - Media, 2004, E.I. Leping, N.P. Strachowa, N.I. Filitschewa et al. Edited by O.I. Moskalskaja. The Dictionary contains 180,000 words and expressions, 260,000 meanings, 200,000 illustrative examples, and 550,000 translations. This is the most comprehensive dictionary of its kind published in the second half of the 20th century. The Dictionary includes the most common terms related to economics, space exploration, computer science, the media, construction, culture, as well as the general word stock. Neologisms are provided with comments and illustrative examples wherever required. The Dictionary contains a list of German and international organizations and a list of abbreviations. The Dictionary is intended for philologists, linguists, translators, teachers, university students, and all those who read German texts in the original. German students of Russian will also find it useful.
|